Retour à la page "Les travaux au chalet du col du Pigeonnier et autres abris"

Les matinées de travail d'une longue série en 2015 ...


Comme les deux années précédentes, les matinées des premiers samedis du mois seront consacrées aux différents travaux
dans et autour du chalet du col du Pigeonnier.


Le 7 mars, c'était la reprise après la période hivernale avec une bonne participation pour effectuer toute une série de travaux.
Nous étions 15 bénévoles  - Antoine Marmillot (Un nouveau d'Eschbach), J.Claude Ehrismann, Gérard Rebetez, Claude Goetz,
J. Paul OIhlmann, Robert Wolff, Jean Lux,  Etienne Fischer (Pelleteuse), Robert Kastner, Roger Heil, Alfred Walchshofer, Georges
Frison, Roland Jaeger, Florent Merck,  Henri Lehmann:

  • Les 3 arbres du parking au bas de l'escalier d'accès au chalet on été coupés, Etienne avec sa pelleteuse a déterré les racines,
    refermé les " trous",  étalé du concassé .... Travail vite et bien fait grâce à tous les bénévoles qui on coupé les arbres, enlevé
    les branchages, le bois à été coupé, fendu et rangé dans l'abri à bois, par contre nous avons profité du concassé pour niveler
    différents trous sur le chemin d'accès au chalet et au parking au bas du chalet et surtout assurer les finitions au parking après l'intervention d'Etienne.
  • La plate forme à coté de l'escalier d'accès au chalet à été aménagée, recouverte de terre et de concassé.
  • Les dosses on été fixé sur la porte du groupe ainsi que sur le mur à coté de la porte...
  • Dalles autour des murs extérieurs: uelques retouches de peinture ....
  • Nous avons repris les travaux de peinture des bancs et tables à l'extérieure du chalet; un échafaudage à été installé dans l'abri
    en face du chalet pour que notre peintre maison puisse assurer les travaux de peinture.
  • Les caniveaux ont été nettoyés.....

Tout cela représente 58 heures + Pelleteuse (2 heures  =  travaux + trajet domicile au chalet)

Travaux refuge 7 mars 2015
Travaux refuge 7 mars 2015
Travaux refuge 7 mars 2015
Travaux refuge 7 mars 2015
Travaux refuge 7 mars 2015
Travaux refuge 7 mars 2015

Nous nous sommes retrouvés au chalet le 4 avril 2015 (Samedi de Pâques)  à 7h00 du matin. Nous étions 6 volontaires : Robert Wolff,
Robert Kastner, Florent Merck, Henri Lehmann, Ingrid Chahtahtinsky et Richard Grucker.pour assurer les travaux suivants :

  • Robert a installé la porte de notre réserve de gravier et sable. Reste également à terminer quelques poses de dosses
  • Les quelques arbustes derrière l’abri  sont coupés et broyés…
  • Le tas de bois devant la barrière d’accès au chalet a été coupé, scié et rangé.
  • La table ronde à été installée dans la salle du sous-sol .
  • Les 24 chaises sont stockées au grenier.
  • Florent a continué  de peindre les poutres et lattes en hauteur  dans l’abri en face du chalet – Démonter et ranger l’échafaudage. Reste à peintre le bas …
  • Ingrid nous a préparé le café pour 9h00 que nous avons apprécié avec le gâteau de Rose Marie…
  • Richard nous a apporté les bretzels pour 11H30 que nous avons également appréciés autour de la table ronde.

Tout cela représente 21 heures !  

Nous nous sommes retrouvés au chalet le 3 mai 2015 à 7 h 00 du matin.  Nous étions 9 bénévoles :  Robert Wolff, Jean Lux, Antoine
Marmillot, Claude Goetz, Forent Merck, Gérard Rebetez, J.Louis Pfeffer, Henri Lehmann et Richard Grucker, pour assurer les travaux suivants:

  • la porte de notre réserve de gravier est terminée ainsi que les dernières dosses qui manquaient....
  • les deux bancs ont été mis en place avec les longerons qui étaient abimés...Le changement des longerons était un peu "compliqué" mais nous avons réussi !
  • les arbustes derrière l'abri à bois ont été coupés et toutes les branches  ont  été broyées...ainsi que le bois coupé et rangé dans la réserve bois.
  • notre peintre maison a continué à décaper tables et bancs extérieur.
  • le jeudi précédent le samedi Robert Kastner et Henri Lehmann on passé la tondeuse, le coupe bordure et nettoyé la  plate bande de bruyères
  • notre ami J.Paul Cordier nous a préparé un bon café sans oublié la mi...de la lorraine et Richard Grucker n'a pas oublié les bretzels.
Travaux refuge  juin 2015
Travaux refuge  juin 2015
Travaux refuge  juin 2015
Travaux refuge  juin 2015

Nous avons dû reporter les travaux du 1er samedi du mois de  juin et de juillet du fait que les livraisons de matériel n'ont pas pu être
réalisées à temps comme prévues... Nous nous sommes retrouvés (Robert Wolff, Claude Goetz, Gérard Rebetez, Roger Heil, Florent
Merck, J. Paul Ehrismann et Henri Lehmann) au chalet samedi le 1er Août 2015 à 7 h 00 du matin pour assurer les travaux suivants:

  • la deuxième couche de peinture a été appliquée sur les trois tables et bancs à l'extérieur du chalet, après un léger ponçage, en attendant la troisième couche en 2016.
  • le débroussaillage derrière l'abri bois a été amélioré      
  • l'accès au groupe-moteur a été revu suite au revêtement de dosses de la porte d'accès.
Travaux refuge 1er août 2015
Travaux refuge 1er août 2015
Travaux refuge 1er août 2015
Travaux refuge 1er août 2015

Le 12 août 2015, la ville de Wissembourg a assuré, comme convenu, les travaux suivants devant l'abri du col :

  • les pierres de taille qui "trainaient" devant l'abri ont été enlevées
  • les racines des arbres devant l'abri ont été arrachées
  • le muret à côté de l'escalier d'accès au chalet a été aménagé avec les pierres déplacées
  • deux grandes pierres ont été placées sur le côté gauche de l'abri pour supprimer l'accès à l'abri
  • le terre-plein devant l'abri a été nivelé et plusieurs bennes de terre et de concassé ont été étalés entre le randonneur et l'abri.

L'ensemencement par la ville, du terre-plein devant l'abri est prévu fin septembre...

Comme on peut le constater, le terre-plein devant l'abri du col sert maintenant de parking.

Travaux refuge 12 août 2015
Travaux refuge 12 août 2015
Travaux refuge 12 août 2015
Travaux refuge 12 août 2015
Travaux refuge 12 août 2015
Travaux refuge 12 août 2015
Travaux refuge 12 août 2015
Travaux refuge 12 août 2015

Samedi le 5 septembre 2015, nous nous sommes retrouvés au chalet à 7h00 du matin avec les bénévoles Robert Wolff, Roger Heil, Georges Frison, Alfred Walchshofer, Florent Merck, Richard Grucker et Henri Lehmann pour assurer les travaux suivants :

  • l’écorce des longerons livrés par François Durrmann a été enlevé
  • la plate-bande devant les traverses a été nettoyée
  • le panneau d'affichage au parking du col a été repeint

A 9 h 00 café avec gâteaux (Merci Jeannette HEIL) et vers midi bretzels

Cela représente 31 heures.

Travaux refuge 5 septembre 2015
Travaux refuge 5 septembre 2015
Travaux refuge 5 septembre 2015
Travaux refuge 5 septembre 2015
Travaux refuge 5 septembre 2015
Travaux refuge 5 septembre 2015
Travaux refuge 5 septembre 2015
Travaux refuge 5 septembre 2015
1er, 3 et 10 octobre 2015:

La pose de la rambarde tout autour de l'espace situé devant l'abri du col s'est faite en 3 jours:
  • Le 1er octobre, les trous des potelets ont été creusés grâce à l'aide matérielle et personnelle des frères "Elfried" et le chef de travaux Robert. Un grand merci à eux !
  • Le 3 octobre, premier samedi du mois, les bénévoles habituels (Robert Wolff, Gérard Rebetez, Antoine Marmillot, Roger Heil, Robert Kastner, Claude Goetz, Jeannot Lux, Raymond Weisgerber, Roland Jaeger, Florent Merck, Richard Grücker et Henri Lehmann ) ont déplacé, décapé, posé et fixé les longerons sur les potelets. Notre chef jardinier Robert Kastner a enlevé tous les plants de bruyère qui avaient déssèché pendant l'été. Enfin pour finir, Wera Fischer et Richard Grucker ont veillé à nourrir tout ce beau monde.
  • La fin des travaux de pose de la rambarde s'est faite le 10 octobre avec l'aide de Robert Wolff, Jeannot Lux, Roland Jaeger et Raymond Weisgerber. Le gâteau préparé par Rose-Marie a aussi été très apprécié !
Pour terminer le tout, les ouvriers de la ville ont déposé du terreau et ensemencé la plate-bande.

Tout celà représente plus d'une centaine d'heures de labeur.
Un grand bravo pour ce beau travail !

Travaux refuge 1er octobre 2015
Travaux refuge 1er octobre 2015
Travaux refuge 1er octobre 2015
Travaux refuge 1er octobre 2015
Travaux refuge 3 octobre 2015
Travaux refuge 3 octobre 2015
Travaux refuge 3 octobre 2015
Travaux refuge 3 octobre 2015
Travaux refuge 3 octobre 2015
Travaux refuge 3 octobre 2015
7 novembre 2015:

Les bénévoles: Claude Goetz, Roger Heil, Raymond Weisgerber, Jean-Paul Ohlmann, Antoine Marmillot, Alfio Brizi, Georges Frison, Forent Merck, Robert Kastner, Roland Jaeger, Jean-Claude Ehrismann, Henri Lehmann et notre grand ancien Richard Grucker.

  • Le gravier a été livré le matin à 8h00 et réparti comme prévu: une moitié devant l'escalier d'accès à l'abri du col et l'autre moitié dans notre réserve,
  • tous les logerons ont été nettoyés,
  • la plate bande devant les traverses à été aménagée - vendredi Robert et Roger Heil ont cherché des plants de bruyère en forêt qui ont été plantés samedi matin par Robert,
  • nous avons également échangé la terre de la plate-bande par de la terre de bruyère,
  • les lauriers au dessus de la plate-bande on été coupés et broyés,
  • Florent a commencé à décaper les anciennes chaises,
  • l'ancienne gouttière de l'abri en face du chalet a été enlevée,
  • les gouttières du chalet ont été nettoyées.

Comme toujours à 9h00 café et gâteau - merci à Martina, et vers 11 h 15 bretzels. Tout cela représente  54  heures de travail.....

Travaux refuge 7 novembre 2015
Travaux refuge 7 novembre 2015
Travaux refuge 7 novembre 2015
Travaux refuge 7 novembre 2015
Travaux refuge 7 novembre 2015
Travaux refuge 7 novembre 2015
5 décembre 2015:

Les bénévoles : J. Louis Pfeffer, Roger Heil, Robert Kastner, Claude Goetz, Roland Jaeger, Florent Merck, Henri Lehmann et naturellement Richard Grucker

  • Le tuyau d'écoulement a été habillé avec des planches,  suite à l'installation des gouttières derrière notre abri en face du chalet
  • Les lauriers à coté de la barrière on été enlevés et broyés .... 
  • Nous avons essayé de  déterrer les racines des lauriers que nous avions coupés le 7 novembre 2015 au dessus de la plate bande... Pas facile, racines très profondes .... 
  • Nous avons enlevé la terre autour des racines et nous prévoyons de les arracher avec une pelleteuse la prochaine fois....  
  • Par contre nous avons constaté que plusieurs traverses du mur derrière la plate bande " bougent...."   A voir pour la suite...

Comme toujours à 9 h 00 café + ... et  gâteau - merci à Jeannette Heil ...et vers midi nous avons dégusté une excellente terrine de lapin de notre ami Roger avec la boisson  adéquate !!!

Tout cela représente  28  heures de travail.....

Travaux refuge 5 décembre 2015
Travaux refuge 5 décembre 2015
Travaux refuge 5 décembre 2015
Travaux refuge 5 décembre 2015



Club Vosgien de Wissembourg
Association reconnue d'utilité publique, fondée le 7 mai 1877
 inscrite au Registre des Associations du tribunal d'instance de Wissembourg: Volume VIII feuillet N° 21
Agrément de Tourisme: AG 067 960001

Siège: Chalet refuge du col du Pigeonnier 67160 Wissembourg
Tél.: (33) 03 88 54 23 87
Email:
club.vosgien.wissembourg@gmail.com

Copyright © 2009  - Club Vosgien de Wissembourg - BP 90086 - 67162 Wissembourg Cedex - Webmaster: Jean-Louis Pfeffer
INFOS LEGALES